We Dare You to Say These 11 New York Places Correctly on Your First Try (Spoiler: You Can’t)

Published On:
We Dare You to Say These 11 New York Places Correctly on Your First Try (Spoiler: You Can’t)

Many New York place names trip up even locals, thanks to their Dutch, Native American, or Polish origins and quirky pronunciation rules—here are 11 notoriously difficult ones, along with how they’re said by locals:

Tricky New York Place Names & Pronunciations

Place NameLocal PronunciationNotes
Schenectadyskuh-NECK-tah-deeDerived from Mohawk, “Beyond the Pine Plains”
Spuyten DuyvilSPY-tin DIE-vuhlBronx neighborhood, Dutch for “spitting devil”
Kosciuszkokuh-SHOO-skoh or kah-see-AW-skoBrooklyn bridge/street, Polish origin
Joralemonjer-ALL-ah-menBrooklyn street, from Teunis Joralemon
PatchoguePATCH-awgLong Island village, Native American roots
Gowanusguh-WAH-nusBrooklyn canal and neighborhood, Native roots
GreenwichGREH-nitchGreenwich Village, silent ‘w’ and ‘e’
Boerum HillBORE-um HillBrooklyn nabe, named for Dutch Boreum family
Houston StreetHOW-stuhnManhattan street, NOT like Houston, Texas
SchermerhornSKER-mer-horn or SKIM-er-hornBrooklyn subway station / street
RensselaerRENS-uh-lerrUpstate NY town, Dutch origin

Why These Names Are So Tough

Most of these names look easy—or impossible—on paper, but their authentic pronunciations reflect centuries of New York’s immigrant influences, with Dutch, Native American, and Polish spellings leading to silent letters, odd syllable stress, and a history of local improvisation. Even native New Yorkers rarely nail them all on the first try!

SOURCES

(https://shilohinthecity.com/2020/05/09/tricky-nyc-names-that-might-tongue-tie-tourists-and-locals/)(https://streeteasy.com/blog/kosciuszko-pronunciation-tricky-place-names-nyc/)(https://hadarshemesh.com/magazine/new-york/)
(https://wpdh.com/mispronounced-ny-town-meanings/)
(https://www.youtube.com/watch?v=-1a41SZMyho)

Leave a Comment